* Máster en Derecho Constitucional. Profesor de Derecho de la Universidad de Costa Rica y la Universidad La Salle. Abogado Litigante e Investigador.
1. Llobet, Javier. C—digo Procesal Comentado. Editorial Jur’dica Continental, San JosŽ, 2003. P. 32.
2. Cesare Beccaria. De los delitos y de las penas. Editorial Temis, Bogot‡, 1994. P. 1.
3. Llobet, Javier. Derecho Procesal Penal. Tomo I. Editorial Jur’dica Continental, San JosŽ, 2005. P. 302.
4. La Sala Constitucional reconoce tales diferencias a partir de la resoluci—n 1998-06306 de las diecisiete horas con tres minutos del primero de setiembre de mil novecientos noventa y ocho.
5. Acu–a, Gina. Responsabilidad civil por da–o ambiental. Editorial Jur’dica Continental, San JosŽ, 2005. P. 284.
6. Henry Issa supone que ÒCiertamente, es posible que haya casos en donde la continuaci—n del proceso penal y la sentencia, adem‡s de no satisfacer al ofendido, cause un conflicto mayor que el que se pretend’a solucionarÓ. As’ en ÒLa Reparaci—n Integral del Da–o como causal de extinci—n de la acci—n penalÓ, 2007.
7. Lo considerado en este aparte igualmente aplica a la conciliaci—n, sobre la cual pesa una limitaci—n similar.
8. Castillo, Francisco. Las teor’as de la acci—n en materia penal. Editorial Jur’dica Continental, San JosŽ, 2005. P. 15.
9. Resoluci—n 2004-0168 de las nueve horas veinticinco minutos del veintisŽis de febrero del dos mil cuatro.
10. Resoluci—n 1998-06306, de las diecisiete horas con tres minutos del primero de setiembre de mil novecientos noventa y ocho.
11. Resoluci—n 2006-00893 de las once horas quince minutos del ocho de setiembre de dos mil seis.
12. Resoluci—n 2004-00017 de las ocho horas cincuenta minutos del veintitrŽs de enero de dos mil cuatro.
13. Javier Llobet Rodr’guez. C—digo Procesal Penal Comentado. Editorial Jur’dica Continental, Segunda Edici—n, 2003. P‡gina 107.
14. Resoluci—n 2006-00893 de la Sala Tercera, a las once horas quince minutos del ocho de setiembre de dos mil seis.
15. Derecho Procesal Penal Costarricense, 2007. P‡gina 759.
16. Claus Roxin. ÒLa Reparaci—n en el sistema de los fines de la penaÓ citado por Henry Issa, 2007.
17. Jean Paul Marat citado por Javier Llobet en Derecho Procesal Penal, Tomo II. Editorial Jur’dica Continental, San JosŽ, 2005. P. 142.
18. Luigi Ferrajoli citado por Javier Llobet Rodr’guez, 2005.
19. Resoluci—n 1739-92 de la Sala Constitucional, dictada a las once horas cuarenta y cinco minutos del primero de julio de mil novecientos noventa y dos.
20. RubŽn Hern‡ndez Valle. Constituci—n Pol’tica de la Repœblica de Costa Rica (comentada y anotada). Editorial Juricentro, San JosŽ, 2007. P‡gina 140.